Święty Mikołaj nie jest już trendem. Źródło: pinterest.com < /i>
Wraz ze zbliżaniem się ferii zimowych, w szczególności Nowego Roku i Bożego Narodzenia, często zwracamy się ku zimowym postaciom, które przynoszą dzieciom radość i prezenty. Jednym z najbardziej znanych jest rosyjski Ojciec Mróz. Jednak kultura ukraińska ma swoje własne tradycje i odmiany imion dla słynnego dziadka, dlatego WomanEL podpowiada, jak poprawnie nazywać go w swoim ojczystym języku.
TreśćŚwięty MikołajMorozkoŚwięty MikołajMorozenkoZimowy DziadekKolyada 
Najpopularniejszą i najsłynniejszą opcją jest po prostu „Ojciec Mróz”. Imię to było mocno zakorzenione w kulturze już po czasach sowieckich, kiedy postać ta stała się popularna w Ukraina Dlatego dla większości Ukraińców ta opcja jest zrozumiała i znana, jednak w niektórych przypadkach można zastosować inne opcje, aby zachować tradycje narodowe.
Morozko
W ukraińskim folklorze występuje bohater o imieniu Morozko, podobny do Ojca Mrozu, ale mający głębsze korzenie w mitologii ludowej. Obraz ten sięga czasów przedchrześcijańskich i symbolizuje chłód i zimę. Choć Morozko nie jest zazwyczaj postacią wakacyjną w klasycznym tego słowa znaczeniu, to tę opcję można by wykorzystać w narodowej adaptacji. , świąteczne prezenty i cuda&8230; Źródło: pinterest.com
Święty Mikołaj
Kolejną popularną postacią na Ukrainie jest św. Mikołaj. Choć nie jest to dokładnie taka sama postać jak Święty Mikołaj, pełni podobną rolę w obdarowywaniu dzieci prezentami z okazji świąt. Jednocześnie imię to jest bardziej religijne i symbolizuje świętego, który także dokonuje dobrych uczynków i cudów.
Morozenko
Rzadko spotykane, ale możliwe imię słyszane w niektórych obszarach Ukrainy to Morozenko. Imię to jest bliskie odmianom ludowym, co pozwala dodać więcej ukraińskiego charakteru wizerunkowi zimowego bohatera.
Zimowy dziadek
Nieformalna, ale oryginalna opcja, która pozwala porzucić tradycję zachowania cudu i świątecznego nastroju, ale z bardziej ukraińskim akcentem. Używany głównie we współczesnych publikacjach, literaturze i dziełach dla dzieci, reprezentuje zimę, śnieg i zimno.
i opcje imienia dla słynnego dziadka Źródło: pinterest.com
Kolyada
Ludzie używają także słowa „Kolyada”, symbolizującego święta, a także boginię zimy w wierzeniach przedchrześcijańskich. Chociaż słowo to używane jest przede wszystkim w odniesieniu do obchodów Bożego Narodzenia i tradycji świątecznych, można je dostosować do zimowego charakteru, dodając ludowego posmaku. a także oddaje atmosferę ferii zimowych na Ukrainie. Święty Mikołaj może być nie tylko postacią baśniową, ale także bohaterem kulturowym, z którym świętujemy Nowy Rok i naszą ukraińską tożsamość. Dowiedz się także, jak rozmawiać ze Świętym Mikołajem za pośrednictwem ChatGPT: nowej funkcji OpenAI.< /p>
Źródło informacji
