Zarysy lub swędzenie: jak mówić i pisać po ukraińce z przykładami

Język ukraiński ma wiele niuansów, które powodują trudności nawet wśród rdzennych użytkowników. Jednym z tych przypadków jest użycie słów „zadrapania” i swędzenie . Wielu uważa te słowa synonimiczne, ale mają różne znaczenia i są używane w różnych kontekstach, pisze przemysłowy. Zastanów się, które słowo jest bardziej poprawne w języku ukraińskim i jak unikać błędów. -Title-Dagg “> Porównanie -Toc-Halling-2 '> Główny wniosek Czy możemy powiedzieć „zadrapania”?/H2>

słowo „zadrapania” są często używane w języku konwersacyjnym. Niemniej jednak w ukraińskim języku literackim nie ma takiego czasownika w sensie „poczucia swędzenia”. Są to potrawy z języka rosyjskiego, w którym czasownik jest „rozproszony”. W słownikach języków ukraińskich słowo „ zadrapania” ma zupełnie inne znaczenie -oznacza „zbyt wiele, aby wykonać jakąś akcję” lub „zrobić coś bez pośpiechu”. Na przykład:

• Dlaczego tak długo byłeś tak długo ? Jesteśmy już późno! BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE_%C2%AB%D1%81%D0%B5%B5% D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%8C%C2%BB_%D1%87%D0%B8_%C2%AB%D1%81%D0%D0%B5%D1%80%80%80%80%80%80%80% D0%B1%D1%96%D0%B6%C2%BB “> Jak to jest poprawne:„ swędzenie ”czy„ swędzenie ”? swędzenie czasownik . Na przykład:
  • Mam bardzo swędzenie po ugryzieniu komarów. Li>
  • Po kontakcie z Nettles Itchy . > Od ugryzienia owadów, swędzenie swędzenie krem ​​pomaga i podrażnienie skóry. />
    

    Inne poprawne opcje w ukraińskim

    Jeśli chcesz opisać chęć drapania określonego obszaru ciała, Możesz użyć następujących prawidłowych operatorów:

    • “Chcę porysować twoją rękę” Speri ” Porównanie nieregularnych i poprawnych form

      niewłaściwe Mam poprawnie swędzenie nogi. .-B9_%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%D0%D0%D0%B2%D0%BE D0%BA “>

      U ukraińskiego – poprawna opcja – usching” lub “I Want To Resard” . Słowo „zadrapania” w tym kontekście jest RUS i nie jest zgodne z normami języka literackiego. Aby uniknąć błędów mowy i zapisu, należy pamiętać, że swędzenie jest procesem, a „drapanie” to akcja wykonywana przez osobę . Zastosowanie odpowiednich formularzy pomoże poprawić mowę i uniknie wyrażeń ankiet.
      Source