Choć pierwsze wrażenie może być mylące, każdy z nas chce już od pierwszych minut komunikacji zrobić dobre wrażenie na swoim rozmówcy. Jak to osiągnąć? Mów grzecznie, poprawnie i kompetentnie. Powitanie jest pierwszą rzeczą, którą usłyszy, dlatego ważne jest, aby nie popełniać błędów w tych zwrotach. Czy wiesz, jak poprawnie mówić i witać się po ukraińsku z rana – dzień dobry czy dzień dobry?
TreśćJak powiedzieć „dzień dobry” po ukraińsku rano: dzień dobry czy dzień dobry? Dzień dobry czy dzień dobry: jaka jest różnica? Przykłady użycia “good morning”
Wydawałoby się, że nie ma tu nic skomplikowanego. Ale w rzeczywistości w tych formach powitania często popełniane są błędy. WomanEL ma nadzieję, że po przeczytaniu tego materiału będziesz ich unikać w przyszłości.
Jak prawidłowo przywitać się o poranku po ukraińsku: dzień dobry lub dzień dobry
Jak mówi doświadczona nauczycielka języka ukraińskiego Larisa Chemeris, w naszym języku istnieją trzy formy gratulacji. Jeśli chodzi o pozdrowienia z rana, wystarczy powiedzieć i napisać „dzień dobry”. Lingwista Aleksander Awramenko potwierdza to na jednej ze swoich lekcji ekspresowych.
Dzień dobry czy dzień dobry: jaka jest różnica?
Dzień dobry – Jest to forma gratulacji w ogólnym przypadku. „Dzień dobry” to pozdrowienie w mianowniku. Druga opcja wydaje się niektórym bardziej naturalna i dźwięczna, nie jest jednak tradycyjna i charakterystyczna dla języka ukraińskiego.
Przykłady użycia „dzień dobry”
< p Teraz już wiesz, że powitanie „dzień dobry” jest błędne. Aby lepiej zapamiętać tę zasadę, potrzebna jest oczywiście praktyka! Częściej witaj się z ludźmi wokół siebie i mów im „dzień dobry”.
My ze swojej strony podajemy kilka przykładów z tą frazą, aby szybciej została zapamiętana i wyparta z Twojej pamięci. „Dzień dobry”:
- Dzień dobry, Ludmiło Siergiejewno, cieszę się, że cię dziś widzę. Twój syn powiedział mi, że odrzucisz zaproszenie na nasze wydarzenie. Jestem więc trochę zaskoczony…
- Dzieci, dzień dobry wszystkim, których jeszcze nie widziałem. Dzisiaj do naszej szkoły zawitała komisja, więc postarajcie się zachowywać spokojnie i nie tak jak zwykle
A co z gratulacjami składanymi w ciągu dnia? Czy powinienem powiedzieć „dzień dobry” czy „dzień dobry”? Dowiedz się teraz.
