Język ukraiński ma swoją własną specyfikę gramatyczną, a jednym z częstych błędów jest stosowanie form недел i . Czy istnieje różnica pomiędzy tymi opcjami i która forma jest normatywna? Przyjrzyjmy się temu zagadnieniu dokładniej.
Prawidłowa forma: weeks
Jedyną poprawną formą liczby mnogiej rzeczownika “week” w języku ukraińskim jest “week”.
Przykłady:
- Ostatnie tygodnie były bardzo intensywne.
- >Wszystkie tygodnie semestru akademickiego są rozłożone równomiernie.
Forma “недел” jest formą normatywną i jest stosowana w oficjalnych dokumentach, materiałach edukacyjnych i literaturze.
Dlaczego “недел” – czy to pomyłka?
Formularz “ недель ” jest gramatycznie niepoprawny i nie odpowiada normom współczesnego języka ukraińskiego.
Występuje błąd z powodu analogii z innymi słowami, które zachowują spółgłoskę i#822 => -list ”> уд –ских гиб ,
Jednak słowo “ н н н#8221; loss “#8221; class = “WP-Block-list”>
Tak więc w poprawnej liczbie mnogiej powinieneś powiedzieć “неделы”, a nie “неделы”.
Przeczytaj także how-correctly-> heading”>Jeśli „недел”, to dlaczego „неделы”? Takie zmiany są powszechne i odzwierciedlają naturalne wzorce fonetyki językowej.
Przykład podobnych zmian w liczbie mnogiej:
- pożar – pożary
To samo z tydzień → tygodnie.
Typowe błędy i jak ich unikać
❌ Nadchodzące tygodnie . (poprawne)
❌ Pracował przez kilka tygodni bez dnia wolnego. (niepoprawne)
✅ Pracował przez kilka tygodni bez dnia wolnego. (poprawne)
❌ Tygodnie zimowe są zawsze najzimniejsze. (błędnie)
✅ Tygodnie zimowe są zawsze najzimniejsze. (poprawnie)
Jak zapamiętać poprawną formę?
- , to w liczbie mnogiej będzie to “еты недел”.
- Zgodnie z zasadami fonetyki ukraińskiej, “д” przed “n” wypada.
- Analogia do innych słów: koń – konie, korzeń – korzenie, tydzień – tygodnie.
Jedyną poprawną formą liczby mnogiej słowa “tydzień” jest “tygodnie”. Odmiana „tygodniowo” jest niepoprawna gramatycznie i nie jest używana w standardowym języku ukraińskim. Aby uniknąć błędów, zawsze pamiętaj o zasadzie wypadania „д” w odmianie typowej dla wielu słów w naszym języku.
Przeczytaj także, jak poprawnie używać słowa urge lub persist.