W końcu w przestrzeni przesiąkniętej pirackimi wersjami pojawił się produkt konkurencyjny pod względem jakości i ceny. Legalna wersja audio powieści science fiction „Diuna” Franka Herberta jest już dostępna w języku ukraińskim – pisze WomanEL.
Prawa do ukraińskojęzycznej wersji „Diuny” otrzymały media MEGOGO praca. W sumie zespół pracował przez 5 tygodni, a Anatolij Pitik i Ekaterina Gritsayuk przetłumaczyli książkę. Na okładce znajdował się plakat z drugiej części filmu.
Audiobook składa się z trzech części, z których każda oparta jest na fabule adaptacji filmowej w reżyserii Danny’ego Villeneuve’a. Głosu w książce użyczył lektor i aktor dubbingowy Matvey Nikolaev. Znany jest z ról w dubbingu Avatar: The Way of Water, The Flash i Nikita Kozhemyaka
Produkt audio jest dostępny na platformie za około 1 dolara na Androida i iOS. Czas trwania audiobooka wynosi ponad 27 godzin. „Dune” w języku ukraińskim można posłuchać w aplikacji MEGOGO w dziale „Audio”.
Wcześniej pisaliśmy, że „Dune 2” zostało niespodziewanie nakręcone przy użyciu ukraińskiego sprzętu.