Ukraiński piosenkarz Aleksiejew zadowolił swoich fanów nowym muzycznym odkryciem. Artysta zaprezentował ukraińską wersję swojego kultowego utworu „Oceans of Steel”. Utwór, wcześniej słyszany w języku rosyjskim, stał się dostępny dla ukraińskojęzycznej publiczności – pisze WomanEL.
W nowym wykonaniu „Oceans of Steel” zadziwili słuchaczy głębokimi uczuciami i potężnymi muzycznymi emocjami. Piosenkarz nie tylko przetłumaczył tekst piosenki, ale także z sukcesem przekazał całą duszę i esencję utworu na swój ojczysty język.
Członek zespołu Arctic Monkeys potajemnie pobrali sięMamaRika pokazała, jak robi zastrzyki kosmetyczne Alekseev zaktualizował swój słynny utwór. Źródło: instagram.com/alekseev_officiel
Alekseev wyraził nadzieję, że słuchacze będą go wspierać w jego dążeniu do ukrainizacji jego najlepszych kompozycji. A to nie jedyna zmiana w jego twórczości, bo przyznał się, że planuje także tłumaczenia innych popularnych piosenek.
Na początku niezwykłe jest postrzeganie nowego brzmienia starych hitów, ale dosłownie przy drugim przesłuchaniu – wtedy nawet nie pamiętasz, jak brzmiała pierwsza wersja. Jestem pewien, że nowe życie moich piosenek dobiegło końca, a stare wersje pozostaną jedynie w pamięci
– skomentował wydanie muzyk.
„Oceans of Steel” w dalszym ciągu bez ogródek opowiada o magii miłości i interakcji dwojga serc, które czują, że stały się dla siebie najlepsze. Tekst piosenki wyraża chęć bycia razem i jak najpełniejsze oddanie się swoim uczuciom, nawet jeśli droga życia i miłości nie zawsze jest łatwa.
Nowa wersja piosenki zyskała już popularność wśród fanów artysty. A krótki teledysk do utworu, opublikowany na platformie TikTok, uzyskał ponad 2 miliony wyświetleń, zachęcając użytkowników do tworzenia coverów utworu.
Przy okazji, ostatnio Ponomarev, DZIDZIO, Topolya i ALEKSEEV śpiewaliśmy miłość we wspólnej piosence.